搜狐媒体合作-搜狐网站> 广电资讯
报刊 | 广电 | 新媒体 | 传媒观察 | 微博

《鸡毛飞上天》获高口碑 演技走心土气故事也感人

来源:综合 作者:北京日报
  • 手机看新闻
  原标题:演技走心,土气故事也感人
剧中,张译饰演的陈江河(右)在骆玉珠(殷桃饰)的陪伴下挑着担子“鸡毛换糖”。
剧中,张译饰演的陈江河(右)在骆玉珠(殷桃饰)的陪伴下挑着担子“鸡毛换糖”。

  接档古装仙恋剧《三生三世十里桃花》的商战剧《鸡毛飞上天》正在浙江卫视热播,尽管剧名有点土,但这部讲述改革开放浙商创业史的电视剧,却让不少刚从“白浅与夜华的三生虐恋”中“解脱”出来的观众,忽然感到“换了人间”。

  虽然有着改革开放的宏大背景,《鸡毛飞上天》却一点都不枯燥,生动呈现浙江义乌商人“鸡毛换糖”的创业故事,甚至看哭了观众。当前该剧在豆瓣上的评分高达8.6分,暂列2017年国产电视剧榜首。有人评价:“看这部主旋律剧,真不舍得快进。”

  观众说

  “知音体”成了演技试金石

  《鸡毛飞上天》的背景源于上世纪70年代末“鸡毛换糖”的故事,即浙江省义乌地区的小商贩用红糖、草纸等低廉物品换取居民家中的鸡毛获取微利,并逐渐首创中国第一代小商品市场的传奇。剧中张译饰演的男主角陈江河小名鸡毛,身为一个弃婴,在养父陈金水(陶泽如饰)的养育之下,从一个小商贩逐渐成长为一个成功企业家。

  有观众认为,《鸡毛飞上天》的定位是一部“当代商战题材电视剧”,但从目前的剧情来看,其实更接近一部“年代情感剧”。剧中有大量似曾相识的情节,比如说“弃婴梗”、“绝症梗”、“三角恋梗”、“豪门恩怨梗”、“父子反目梗”等。剧评人星仔认为,这部剧就是一个“常见梗”接着另一个“常见梗”,穿插义乌小商品市场发展的重要时间节点以及标志性事件的讲述。

  更有人用“知音体”来给剧情命名。剧中陈江河在饥馑年代因为一个窝窝头,结识了女扮男装的女主角骆玉珠(殷桃饰),二人“不打不相识”坠入爱河。这被戏称为“一个窝头引发的虐恋:街头小混混竟是花季美少女”。而陈江河的养父陈金水为了“棒打鸳鸯”无所不用其极,男女主角屡次被冤枉,这也被戏称为“感天动地!被封建家长拆散的苦命鸳鸯十年苦恋不能与君绝”。

  尽管剧情有不少套路,但张译、殷桃和陶泽如的表演,成了《鸡毛飞上天》的加分项,“知音体”也被观众评价为演技的试金石。在“鸡毛换糖”阶段,张译经常会抖动身体,说话时尽量弯腰倾斜,呈现出一股子年轻气盛。而初入商界后,他的眼神无比笃定,腰杆笔直。有观众直言:“如果说赵又廷在《三生三世十里桃花》中的表演是整容式的演技,那张译演的‘鸡毛’就是灵魂互换的演绎。”

  导演说

  “演员对每个细节都不苟且”

  “也许你不会喜欢它一开始的‘土气’,也许你会不喜欢它的名字。这只是我个人近几年来最喜欢的故事和最喜欢的角色。《鸡毛飞上天》,我和我们,用尽了全力,希望大家喜欢。”开播当晚,主演张译在自己的微博上写下这样一段话。

  张译所说的“用尽全力”并非虚言,他不会放过任何精益求精的机会。导演余丁回忆,如果台词或者调度上有些许瑕疵,张译马上要求再来一遍。细心的观众会发现,张译演绎的陈江河时不时来上一句“浙普”。有义乌观众表示,他的发音谈不上特别标准,但是明显下过功夫,让这个“义乌商人”多了几分地域色彩,也真实了很多。

  相比张译的卖力,主演殷桃的敬业也毫不逊色。剧中有一场三角恋的戏,陈江河前往杨雪(高姝瑶饰)的办公室,杨雪借酒向陈江河表达爱慕之情,恰被骆玉珠撞上,展开了对质。余丁回忆,殷桃提前赶来,悄悄在一旁观看张译和高姝瑶对戏,“充分酝酿感情后,殷桃的这场戏一遍过,显得张力十足。”

  当下不少电视剧主演被曝不背台词,大量使用替身。这样不敬业的现象,在《鸡毛飞上天》剧组,绝对不可容忍。余丁直言,我们要求每位演员对每个细节都不能苟且,“演员头一天都要做准备,第二天要到现场参与讨论,演员之间不断走戏、调度,一点点磨合。”他也直言,主演陶泽如、张译、殷桃给剧组带来了严肃的创作风气,“遇到年轻演员背不出台词的情况,张译会毫不留情地批评‘词背好,再来’,让年轻人明白认真演戏才有出路。”

  编剧说

  “都是如假包换的义乌往事”

  “鸡毛换糖”的典故,北方人不熟,南方的80后、90后年轻人也陌生。为了真实描绘出带有义乌烙印的商海传奇与人事沉浮,编剧申捷花了6年时间,8次到浙江体验生活,走访了200多位义乌商人,不仅吃住在那里,每天必做的功课就是在义乌小商品商城里打转。他把每个商区每个摊位都走遍了,还与几个摊位老板交上了朋友,跟着别人去进货,跟到对别人摊位的商品都如数家珍,进货流程都了然于胸。他开玩笑说:“写完这部剧,我这个北方人成了一个地道的义乌人。”

  《鸡毛飞上天》强烈的年代感被许多观众称道,这也源于申捷的大量走访。在访谈中,一个年轻商贩谈及当年被母亲从绿皮火车车窗塞进去时,眼含热泪,感慨那时太不容易了,于是这成为剧中的一幕。当年小贩背着货袋追车,拖拉机只会放慢速度不会停,小贩们要背着几十斤重的包裹奔跑,先扔上货物,再攀车跳上去,这也如实呈现在剧中。“故事早已刻在今天义乌人的家族记忆里,不够真实便会被挑刺儿。”申捷说,剧中无论是生意经上的“进四出六”,还是生活场景里的一副百宝箱,都是如假包换的义乌往事。

  复刻历史固然不易,更难的是追赶当下。《鸡毛飞上天》的剧情横跨30多年,申捷常常在一稿完成后,发现时代又翻了新篇:他刚写了摊位升级,“义乌购”起来了;写了互联网,中欧列车发出去了;写了列车,海外中转仓又建成规模。这6年里,“一带一路”战略、互联网经营、海外中转仓等重大经济转折事件接连发生,甚至到拍摄的最后阶段他还在进行剧本的修改、打磨。这令他不禁感慨:“电脑里的剧本居然跟不上义乌现实的变化!”(记者 徐颢哲)

media.sohu.com true 综合 http://media.sohu.com/20170315/n483375436.shtml report 2701 原标题:演技走心,土气故事也感人剧中,张译饰演的陈江河(右)在骆玉珠(殷桃饰)的陪伴下挑着担子“鸡毛换糖”。接档古装仙恋剧《三生三世十里桃花》的商战剧《鸡毛飞上
(责任编辑:姜超 UN838)

我要发布

客服热线:86-10-58511234

客服邮箱:kf@vip.sohu.com